19/02/2011

Ulm U[nexpected]

The city where Einstein was born surprised us with its wonderful architecture as we passed through it when heading for Stuttgart. /
Orasul in care s-a nascut Einstein ne-a suprins cu frumoasa sa arhitectura , cand l-am vazut in trecere spre Stuttgart.
The new centre has a daring and modern architecture./
Centrul nou are o arhitectura moderna si indrazneata.




While we knew what to expect in the old centre, still, an open market with delicius treats took us by surprise again, so we decided to put the grape marc and rosemary cheese to a test./
Desi stiam la ce sa ne asteptam in centrul vechi, totusi piata cu delicatese ne-a suprins placut, asa ca am decis sa degustam branzeturile cu tescovina si rozmarin.

Then we went to see the cathedral, which charmed us with its wonderful details and the world's highest spire./
Apoi am fost sa vedem catedrala, care ne-a incantat cu minunatele sale detalii si cea mai inalta turla din lume.
The symbol of the town is the sparrow, which is in che cathedral and also on the buildings on the city streets./
Simbolul orasului este vrabia, care este reprezentata atat in catedrala, cat si pe cladiri, in oras.









The city library is inside a pyramid./
Biblioteca orasului e adapostita de o piramida.

The city hall has a very complex painted facade./
Cladirea primariei are o fatada cu picturi complexe.






2 comments:

Zazuza said...

ma bucur sa vad iar o postare aici. din nou imagini superbe!

oq said...

multumesc din nou. din pacate am postat la intervale lungi ..dar acum sper sa recuperez:)